بسم الله الرحمن الرحیم
الَّذینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ
الَّذینَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآبٍ
آنها که ایمان آوردند و کارهاى شایسته انجام دادند، پاکیزهترین(زندگى)نصیبشان است؛ و بهترین سرانجامها!
ابو بصیر از امام صادق علیه السّلام روایت کند که فرمود: خوشا بحال کسى که در غیبت قائم ما به امر ما تمسّک جوید و قلبش پس از هدایت منحرف نشود، گفتم: فداى شما شوم طوبى چیست؟ فرمود: درختى در بهشت است که ریشه آندر سراى علىّ بن أبى طالب علیه السّلام است و هیچ مؤمنى نیست جز آنکه شاخهاى از شاخههاى آن درخت در سراى اوست و آن همان قول خداى تعالى است که فرمود: طُوبى لَهُمْ وَ حُسْنُ مَآب
چهار مطلب در این آیه نهفته است:
اول ایمان یعنی اعتقادات ، یعنی زیر چتر چه کسی هستیم برای تقویت ایمان دعا زیررا بخوانیم (اللهم عرفنى نفسک فانک ان لم تعرفنى نفسک لم اعرف نبیک اللهم عرفنى رسولک فإنک ان لم تعرفنى رسولک لم اعرف حجتک اللهم عرفنى حجتک فانک ان لم تعرفنى حجتک ضللت عن دینى
بار الها خود را بمن بشناسان زیرا اگر تو خود را نشناسانى رسولت را نشناسم بار الها رسولت را بمن بشناسان زیرا اگر رسولت را بمن نشناسانى حجت تو را نشناسم بار خدایا حجت خود را بمن بشناسان زیرا اگر خود را نشناسانى من از دینم گمراه میشوم . )
دوم :عمل صالح زمانی تقویت میشود که ( امنوا- یعنی ایمان ) تقویت شود.
سوم :تاکید عمل .
چهارم : صالح بودن عمل که به میزان قوی بودن ایمان است اعمال ما باتوجه به ایمان قوی ما شکل میگیرد
صالحات – یعنی جامعیت عمل ، یعنی اعمال صالح ، جامعیت عمل به صالحیت عمل میباشد یعی محرک اصلی عمل خداوند باشد و بس .
کمال الدین-ترجمه پهلوان ج2 ص 40
معانی الأخبار-ترجمه محمدى ج1 263
